FAQ

1)      Porque começar mais um blog de hebraico?

Porque a maioria começa, e nunca termina. Há diversos blogs com enorme potencial para alcançar um público bem vasto de pessoas interessadas, mas que acabam não saindo do papel. Este blog é diferente neste aspecto – tanto é assim que só foi “lançado” quando já havia uma boa quantidade de conteúdo pronto.

2)      Que tipo de hebraico é ensinado no blog?

Todo tipo. Por motivos do desenvolvimento da língua hebraica <ler mais>, o hebraico moderno é relativamente muito próximo do hebraico clássico (bíblico, etc.) se comparado, por exemplo, com o inglês arcaico e moderno ou mesmo o português arcaico e moderno. No nosso blog, há “tags” (etiquetas) em todas as lições indicando o que se aprende nela: desde etiquetas indicando conteúdo gramatical (verbo, substantivo, declinação de preposições, etc.), vocabulário, música quanto tipo do texto (moderno, bíblico), entre outros.

3)      Dá pra aprender só usando seu blog?

Obviamente que não. Seria a mesma resposta para outras perguntas como “dá pra aprender somente no curso?”, “dá pra aprender somente com o livro X ou Y?”... Aprender uma língua depende principalmente de tempo de exposição: simplesmente entender um conceito gramatical não vai fixar na sua cabeça – é preciso muita prática e muito tempo ouvindo/lendo/vendo até que se torne automático o processo todo. Inclusive, é por isso que muita gente nunca sai do lugar no cursinho de inglês (acham que 2 horinhas por semana vão ser suficiente para aprender o que leva ano pra um nativo aprender imerso na língua e cultura). Mas esse blog pretende ser uma ferramenta útil.

4)      Como então eu aprendo hebraico (ou qualquer outra língua)?

Não tem milagre. Ouça música, noticiário, veja TV, todo dia no máximo que você conseguir. No início vai ser um saco e você não vai entender nada, mas conforme você vá estudando em paralelo você entende uma palavra aqui, daqui a pouco duas ali, três e quando menos você esperar, você estará entendendo frases maiores e mais complexas. Foi assim comigo – baixei gigas e gigas de música israelense e ouvia todo dia – pra minha surpresa, depois de uns meses eu estava começando a entender umas frases curtas! Aí você sente que está fazendo efeito e se joga de cabeça. Mas demora... não adianta ter planos mirabolantes de aprender hebraico em 3 semanas, não é assim que funciona.

5)      Você pode sugerir músicas/material/sites/etc.?

Claro! Algumas lições são exclusivamente planejadas em cima de músicas – mas estas já são pra quem tem algum vocabulário pra acompanhar ou pra aqueles que não estão nem aí e sabem que não vão entender tudo, mas música é legal mesmo assim. Quanto a material, estou fazendo uma lista de tudo o que eu tenho (físico ou ebook) e fazer uma avaliação. Não sugiro a ninguém baixar material ilegal da internet (cada um com sua consciência), mas a maioria você acha por aí em pdf. Ainda em relação a materiais e sites, já adianto que os que existem em português (salvo raras exceções) são muito ruins, e a maioria do que presta está em inglês e francês.